Übersetzungen und Ergänzungen zu bisherigen Magazinen

Nr. 184 – 4/24







184-Seite 13- Zusatz Woven Shibori
184-Seite 14 – Kleid, Schnittmuster zur detaillierten Ansicht
184-Seiten 16 u 17 – donegal, Bilder der Gewebe
184-Seite 17 – Analyse von Stoff 7
184-Seiten 24 und 25 – Von uns für uns
184-Seite 29 – Les Tisserandes


Nr. 183 – 3/24







183-Seite 3 – Tour de Suisse Romandie
183-Seite 16 und 17- Romantiss au Japon
183-Seite 25 – Harris Tweed Zusatz

Nr. 182 – 2/24







182 – Seite 24 ff – Zusatz Patronen für Hebeliapparate
182 – S. 31 – Zu den Ausbildungen

Nr. 181 – 1/24







181 – NACHTRAG ZU SEITE 10
181 – S. 11 – Sternenhimmel, grössere Patrone
181 – S. 12 – changierndes Gitter, grössere Patrone
181 – S. 19 – Windowcolors Schal, ganze Patrone
181 – S. 31- Ein wahres Lügengewebe
181 – S. 20 – Leichte Struktur in Perlendreher

Nr. 180 – 4/23







180 – S. 4 – Elsi Giauque
180 – S. 12 – Einige Worte zu Laines d’ici
180 – S. 22-23 – Rundweben im Grossformat
180 – S. 27 – Buchbesprechung Abakanowicz
180 – S. 29 – Die Abenteuer von de-fil-en-fil
180 – S. 30 – Regionale Ausstellung Romantiss

Nr. 179 – 3/23







179 – S. 07 – EIN STÜCKCHEN KIRCHLICHE PRACHT-Patronen
179 – S. 13 – GELIEBT UND VERHASST
179 – S. 18 – TEXIMUS 4 – die gesamte Tour d’Horizon
                              TEXIMUS 4 – DIE BILDER
179 – S. 24/25 – Ergänzung VON UNS FÜR UNS – Anleitungstabelle
179 – S. 26/27 – Zusatz BINDUNGSWERKSTATT
179 – S. 30/31 – ZU DEN AUSBILDUNGEN

Nr. 178 – 2/23







178 – S 6 – Das textile Heim aus der Sicht von Estelle Bourdet
178 – Zusatz zu Seiten 25-26 – Bindungswerkstatt, Variante von Lotti Gygax
178 – Zusatz – Walliser Decken
Harriet Wallace-Jones und Emma Sewell erzählen von ihrer Brandphilosophie und geben Einblick in die Produktionsprozesse.
Das Video ist in englisch und fängt an, sich abzuspielen, sobald man auf die Seite gelangt, einfach die richtige Lautstärke einstellen.
https://www.wallacesewell.com/our-story

Nr. 177 – 1/23







177 – Seiten 10-11 – Faser und Raum – Fondation Toms Pauli
177 – Seiten 22-23 – Tunika in Kuvikas
177 – Seite 23 – Korrigendum Bildlegende der Druckversion

Nr. 176 – 4/22







176 – Ergänzung zur Bindungswerkstatt BEIDERWAND – 3 VARIANTEN
176 – S. 12 – Emma und Jessy – eine poetische Rückverbindung
176 – S. 27 – Ein kleiner Gruss von Laines d’ici
176 – S. 29ff – Ausbildungsabschlüsse in Lugano und Romandie

Nr. 175 – 3/22







175 – Ergänzung zur Bindungswerkstatt BEIDERWAND-Materialexperimente
175 – Seiten 29-30 – nachhaltig denken und gestalten
175 – Infos und Tipps zur Herstellung von Papiergarn

Nr. 174 – 2/22







174 – Bindungswerkstatt – Korrigenda

Nr. 173 – 1/22







173 – Archie-Texture deutsch